Tools
The Best Translation
Tool Out There: Hermes
Hermes translates any text
on your screen in real time —
websites, images, notifications.
It runs entirely on-device,
so nothing leaves your Mac.
No cloud uploads, no tradeoffs.
If you work across languages,
Hermes is the tool to beat.
Why Hermes wins
Most translators only handle
one app at a time.
Hermes floats over everything.
The glass follows your cursor.
Drag it anywhere, resize it,
and read right where you need it.
“Finally, a translator
that feels native to macOS.”
After a week with Hermes,
going back to copy-paste
feels like the dark ages.
